года, N 112-III ЗРК

Музыкальная редакция
Государственного гимна Республики Казахстан
Автор музыки Шамши Калдаяков
Текст Государственного гимна
Республики Казахстан
Авторы текста:
                                           Жумекен Нажмеденов,
                                           Нурсултан Назарбаев
Подстрочный перевод текста Государственного гимна
          Республики Казахстан
В небе золотое солнце,
В степи золотое зерно.
Сказание о мужестве - моя страна.
В седой древности
Родилась наша слава,
Горд и силен мой казахский народ.
 
Припев:
 
О мой народ! О моя страна!
Я твой цветок, взращенный тобой.
Я песня, звенящая на твоих устах.
Родина моя - мой Казахстан.
У меня простор неоглядный
И дорога, открытая в будущее.
У меня независимый,
Сплоченный, единый народ.
Как извечного друга
Встречает новое время
Наша счастливая страна, наш народ.
 
Припев:
 
О мой народ! О моя страна!
Я твой цветок, взращенный тобой.
Я песня, звенящая на твоих устах.
Родина моя - мой Казахстан.



Азбанбаев М.А.
Менің Қазақстаным- Жұмекен.

2 – басылымы.
Бұл кітаптің алғашқы рет 2005 жылы 3 қарашада екі мың данамен шыққан бірінші басылымы автор М.А.Азбанбаевтің және шығарушылар Кенжин Төлеш пен Кенжин Болаттың ұйғаруымен Астана, Алматы, Атырау, Қарағанды, Көкшетау қалаларындағы балабақшалар, мектеп, колледждерге, институт, университет, академияларға, кітапханаларға, музейлерге, мұрағаттарға, мешіттерге, азаматтарға толығымен тегін таратылды.

Қолжазбаны кітап қылып құрастырып, баспаға дайындағандар:
Азбанбаев Нұрлан Маратұлы
Азбанбаев Руслан Маратұлы
Азбанбаев Олжас Саятұлы

Қолжазбадан үзінділер 2004-2005 жылдары «Орталық Қазақстан», «Индустриальная Караганда», «Қазақ әдебиеті» газеттерінде, «Жұлдыз» және «Ақиқат» журналдарында жарық көрді. Қазақ радиосының «Шалқар» бағдарламасынан оқылды.

2- издание.
По решению автора книги Азбанбаева М.А. и издателей Кенжина Толеш, Кенжина Болата первое издание книги, осуществленное 3 ноября 2005года,в количестве двух тысяч экземпляров полностью было распрастранено в г. Астане,Алмате, Атырау, Караганде, Кокшетау в детсады, школы,колледжы, институты, университеты, академии, библиотеки, музеи, архивы, мечети, гражданам бесплатно.

Рукопись автора в качестве книги подготовили для издания:
Азбанбаев Нурлан Маратович
Азбанбаев Руслан Маратович
Азбанбаев Олжас Саятович

Отрывки из рукописи в 2004- 2005 гг. были напечаты в газетах «Орталық Қазақстан», «Индустриальная Караганда», «Қазақ әдебиеті», в журналах «Жұлдыз», «Ақиқат». Отрывки читались по Казахском радио в передаче «Шалқар».