Сборник “Весенние ветры”
Издательство “Жазушы”, 1969 г.
Перевод – Сендык А.
«От басы» – Мезгіл әуендері (1 басылым)
Раздумья
В груди моей рана,
Зудит она на рассвете
От мыслей об атоме и нашей больной планете.
О горькая мысль о голоде, о сиротстве!
Останься во мне,
Пусть спокойно выспятся дети.
В раздумьях ночных,
Я знаю, не много прока,
Но, словно клещ, въедаясь, ранят они глубоко.
О мысли о вдовьей доле!
Во мне останьтесь,
Старую мать покоя лишать – жестоко.
Под грузом раздумий
Мужает душа поэта,
Но узкие плечи жены моей согнула бы
Ноша эта.
О мысль о разлуке!
В сердце моем останься,
Не заслоняй от любимой крыльями света.
Мои дорогие!
Пусть будет сон ваш ясен,
Пусть в него входят герои веселых стихов и басен,
Пусть станет вашим
Все, что прекрасно в мире,
А все, что в нем безобразно,
Я взять на себя согласен.