Сборник “Тебе говорю, потомок!”
Издательство “Жалын”, 1986 г.
Перевод – Балыкин М.
«Саған айтпай кімге айтам мұңымды...» – Ұлым, саған айтам!

* * *
Как туча осенью, печаль моя темна –
Кому, как не тебе, сказать об этом слово.
Лишь истина светла – как полная луна,
Восходит предо мной и исчезает снова.

... Меня случайно сверстник оскорбил –
Я от обиды не сгорел, не сгинул.
Облаял пес меня (я так его любил) –
Я очага родного не покинул.

И каждый день за красоту любя,
Я истину искал – она сама природа.
С большой надеждою смотрю я на тебя:
Ты мал в глазах моих.
Я мал в глазах народа.