Сборник “Тебе говорю, потомок!”
Издательство “Жалын”, 1986 г.
Перевод – Балыкин М.
«Асығам, асығамын...» – Ұлым, саған айтам!

* * *
Я тороплюсь, жду завтрашнего дня,
Спешу – в душе надежды пламенеют;
Спешу познать все тайны бытия –
И замыслы заманчивые зреют.

Да, я познать прекрасное спешу,
А на дурное я взираю хмуро.
Да, я пишу и радостно дышу
И не хочу стать важною фигурой.

Я помолчу о горестях своих,
Опорой – сила языка родного.
Умру я раньше, чем умрет мой стих,
Умру я раньше, чем вот это слово.

Со мною в мыслях пращуры мои.
Я жизнь свою не трачу понапрасну:
В труде, в заботах протекают дни.
Тебя взращу я, а потом угасну.