Сборник “Весенние ветры”
Издательство “Жазушы”,
1969 г.
Перевод – Сендык А.
«Жан кешпеген көл сұлу...» – Мезгіл әуендері (1 басылым)
* * *
Прекрасна дробящая лодки река,
И неприступная высь ледника,
Сильному грусть подошла бы, возможно,
Нищему – важность ростовщика,
Дитя тирану бы подошло,
А добродетели строгой – зло...
Все, что доступно, – не интересно,
Мы ценим лишь то, что далось тяжело.