Сборник “Весенние ветры”
Издательство “Жазушы”, 1969 г.
Перевод – Сендык А.
«Бір тағдырмыз» – Мезгіл әуендері
* * *
Друг,
Мы равны перед судьбою,
Мечты мы делим
И побои.
Как два козленка мы привязаны
За колышек один с тобою.
Мы легковеры,
Мы невежды,
Мы губим слабостью надежды,
Мы – два конца одной веревки
Во всем,
От мыслей до одежды.
Одна судьба у нас,
И все же
Мы спорим,
Лезем вон из кожи.
Как быть?
Стихи мы те же любим,
Но мненья наши так несхожи.
Друг, мы все равны перед судьбой
Беттер:1