Сборник “Мое рождение”
Издательство “Советский писатель”,
1982 г., Москва
Авторизированный перевод – Юдахина А.
«Қайда кеттің, бұлтың-бұлтың боп қашып...» – Қызғалдақ жайлы баллада

* * *
Куда ты бежищь?
Помоги мне, волна!
Пускай поцелуй
Твоих ветреных губ
Пробудит меня
От тяжелого сна...
О пена прибоя,
Замри на бегу!
И ты, ветерок,
Заглянувший с утра,
Постой, непутевый,
Хоть миг потерпи.
Возьми и вихры
От некошенных трав,
Откинь на челе
Задремавшей степи.
Пусть долгая жизнь
Незаметно пройдет.
Лишь только в конце
Я узнаю покой,
Увидев, как мир
Благодарный цветет,
Обласкан моею
Горячей рукой...