Сборник “Мое рождение”
Издательство “Советский писатель”,
1982 г., Москва
Авторизированный перевод – Юдахина А.
«Этюд» – Жеті бояу
Этюд
Разгоряченный
Со сбора
Мой сын прибежал,
И хохолок
На макушке у сына
Дрожал.
“Папа! – сказал
Запыхавшийся сын, –
Там бои!”
Я отвечал:
“Успокойся – потом говори”.
Сын объяснил:
“Пионеры собрались на сбор
И объявили
Отъявленной хунте
“Позор!”.
Бросили вызов ребята
Фашисткой чуме:
Так, мол, и так!
Корвалану не место в тюрьме!”.
Господи,
Как незаметно
Мой сын подрастал,
Маленький мальчик
Почти что
Мужчиною стал...
Мать наказала в сердцах
Озорницу сестру,
Сын заступился,
Хотя и влетело ему.