Сборник “Тебе говорю, потомок!”
Издательство “Жалын”, 1986 г.
Перевод – Балыкин М.
«Барлық жерді үлгерер ем жасыл ғып...» – Ұлым, саған айтам!

* * *
Я всю бы землю садом сделать мог,
Но чем тогда займешься ты, сынок?
И до поры до времени пусть клады
Лежат в земле – тебе найти их надо.

Коварство, хитрость многим бы простил,
Но я хочу, чтоб мой сын честным был.
Весь хлеб бы съел, но, думая о сыне,
К своей лишь прикоснулся половине.