Сборник “Тебе говорю, потомок!”
Издательство “Жалын”, 1986 г.
Перевод – Балыкин М.
«Тыныштық деп құр жатпа...» – Ұлым, саған айтам!

* * *
Не будь беспечным: мирные, мол, годы,
Но мнится мне – ведут войну народы,
И где-то там, где падают закаты,
Строчат еще поныне автоматы.

Ушли назад непрошенные гости,
В них было много ярости и злости.
Повержен враг, но призрак вражий бродит
И на людей поныне страх наводит.

Имея хлеб, грустить совсем не стоит.
Не забывай, что где-то бомбы воют,
И жаловаться нам не подобает,
Раз твой ровесник где-то голодает.