Сборник “Мое рождение”
Издательство “Советский писатель”,
1982 г., Москва
Авторизированный перевод – Юдахина А.
«Төбемде бұлттар жарысты.../Уа, туған жер, шүкірсің!» – Сыбызғы сыры
Родина, ты священна
Льется дождь проливной,
Пламенеет священный огонь.
Если искра взлетит,
Словно крик
Донесется до нас.
Я, Отчизна, с тобой,
Как колодец с живою водой,
Я открою себя
В самый трудный, ответственный час.
Моя воля крепка,
Я один со священной землей.
Мне в пределах ее
Как нигде на земле
Хорошо!
Где-то хрустнула ветка –
Я чувствую острую боль,
Будто кто-то по ребрам моим
Сапогами прошел.
Вдаль
Красавица степь
Разноцветным букетом плывет,
Дастарханом лежит
Казахстана родное кольцо.
Если кто-то со зла
На священную землю плюет, –
Я с обидой свое
Утираю ладонью лицо.